Сборник переводов бретонских легенд и сказок, собранных и обработанных в конце XIX - начале ХХ века. Книга предназначена как любителям мистики и приключений, так и специалистам - филологам, этнологам, фольклористам. Тексты сопровождаются примечаниями; в приложении вы сможете узнать о собирателях бретонского фольклора и их информантах, об особенностях бретонской сказки и о корнях некоторых сказочных мотивов. Перевод с бретонского, предисловие, комментарии составление А.Р.Мурадовой.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Совпадение, М. |
| Рік видання | 2005 |
| Кількість сторінок | 320 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.319грн.
Схожі товари
Немецкие анналы и хроники X-XI столетий \Серия: Исторические источники
В настоящий сборник вошли русские переводы нескольких памятников средневековой латинской историографии. Местом их составления были германские земли, а написаны они на латинском языке. Первый раздел включает анналы - по-годные записи важнейших исторических событий, ведшиеся при монастырях и городских соборных капитулах. Это "Кведлинбургские анналы" - ценный источник по истории Германской империи в X - первой четверти XI века, "Альтайхские анналы" - важный источник по истории Восточной Европы вплоть до 1073 года. Также публикуются "Аугсбургские анналы", которые отразили позицию одной из противоборствующих сторон (императорской партии) в Саксонской войне, разразившейся во второй половине XI века. Особенно ценны "Хильдесхаймские анналы", принадлежащие к большой анналистической традиции: различные их части написаны в разное время, наиболее интересны сведения по истории первой половины XI и самого начала XII столетий. Во втором разделе тома печатаются две крупные немецкие хроники, посвященные преимущественно событиям XI века. Это "Деяния архиепископов гамбургской церкви" бременского каноника Адама (ок. 1075), а также "О Саксонской войне" Бруно (1082). Первая хроника - почти единственный источник сведений по истории Скандинавии и Балтийского региона в середине XI вв., а также по истории миссионерства. Вторая - яркий памфлет, направленный против императора Генриха IV и его сторонников и составленный участником и очевидцем многих событий борьбы за инвеституру, близким соратником архиепископа Вернера Мерзебургского. Издание предназначено для историков-медиевистов, всех интересующихся историей Западной и Восточной Европы в средние века. На русском языке впервые. СодержаниеПредисловие (В. В. Рыбаков)Анналы (И. В. Дьяконов)Кведлинбургские анналыАльтайхские анналыАугсбургские анналыХильдесхаймские анналыЧасть первая, взята из Исидора, Малых Лоршских и Херсфельдских анналовЧасть вторая, оригинальная и современнаяЧасть третья, взята из Больших анналов ХильдесхаймаЧасть пятая, взятая из Падерборнских анналовХроникиАдам Бременский. Деяния архиепископов гамбургской церкви (В. В. Рыбаков)Книга IКнига IIКнига IIIКнига IVЭпилог магистра Адама, [обращённый] к епископу ЛиемаруБруно. О Саксонской войне (И. В. Дьяконов)Пролог к Саксонской войнеНачинается Саксонская война..
Парфюмер \серия Азбука Бестселлер\ в суперобложке
Блистательный и загадочный «Парфюмер» Патрика Зюскинда был впервые напечатан в Швейцарии в 1985 году. Сегодня он признан самым знаменитым романом, написанным на немецком языке со времен «На Западном фронте без перемен» Ремарка, издан общим тиражом более 12 миллионов экземпляров, переведен на 47 языков, включая латынь, и, наконец, экранизирован. Фильм, вышедший в мировой прокат в 2006 году, имел огромный успех, а его создатели получили шесть наград Германской киноакадемии. Сегодня победное шествие Жан-Батиста Гренуя — великолепного всепобеждающего монстра — продолжается. Несомненно, этот захватывающий романтический детектив, уже ставший классикой, еще долго будет будоражить, притягивать и интриговать читателей самых разных пристрастий и вкусов. ..
Избранное. \Корни неба. Жизнь впереди. Жизнь и смерть Эмиля Ажара
Ромен Гари (1914-1980) - выдающийся французский писатель русского происхождения, человек необычной и трагической судьбы, одно из самых популярных явлений в современной французской прозе. Сенсацией стала опубликованная вскоре после самоубийства предсмертная исповедь писателя, разоблачающая беспримерную литературную мистификацию, в результате которой Ромен Гари оказался единственным в мире обладателем двух Гонкуровский премий. Основой настоящего издания послужили два романа писателя ("Корни неба", "Жизнь впереди"), удостоенные этой высокой награды, а также прощальное эссе, раскрывающее тайну авторства произведений, написанных под псевдонимом Эмиль Ажар. ..