Перевод, предисловие академика АН ТССР Б. Л. Смирнова.
"Мокшадхарма" - один из важнейших памятников индийской философии середины I тысячелетия до н. э.
По нему можно проследить пути исканий человеческой мысли в раннее утро истории культуры человечества.
Это сборник философских бесед и трактатов, связанных с общей темой "Санкхья и Йога": например, о бесполезности печали, об отрицании ведических традиций и жертв, об отречении от собственности и желаний; излагается ранняя теистическая Санкхья; приведены аскетическо-йогические и мифологические шиваитские тексты и т.д.
Трактат входит в 12 книгу Махабхараты (главы 174-335), на текущий момент это единственный перевод данной части великого индийского эпоса, выполненный академиком АН ТССР Б.Л.Смирновым. Подвижнические труды Б.Л.Смирнова, врача-невропатолога и нейрохирурга, по переводу многих частей Махабхараты были высоко оценены как отечественными, так и индийскими специалистами. Перевод академика Смирнова, в отличие от принятой в ЛитПамятниках прозаической методы, сохраняет стихотворную структуру оргининала: одно двустишие перевода соответствует одной шлоке оригинала.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Ылым, Ашхабад |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 664 |
| Обкладинка | тверд |
-
4.732грн.
Схожі товари
Новая Индия: география развития
Книга Г.В. Сдасюк «Новая Индия. География развития» представляет фундаментальный труд, посвященный актуальным вопросам развития Новой Индии.Индия – самая быстрорастущая страна среди крупнейших экономик мира, активно участвующая в процессах глобализации. За сравнительно короткий исторический период независимоcти Индия достигла выдающихся успехов в ходе управляемой эволюции модели социально-экономического развития. По объему ВВП Индия вышла на пятое место в 2020 г. (впереди Великобритании и Франции) и, по планам, станет третьей сверхдержавой мира в 2030 г., уступающей только США и Китаю.Новая Индия XXI века – страна с ведущим сектором услуг, высоких технологий и многоотраслевого промышленного производств. Она перешла от импорта продовольствия к его экспорту. Основа «экономического чуда» Индии – система государственного управления развитием, сочетание плана и рынка при использовании ведущего фактора прогресса – экономики знаний.В Индии происходят изменения основных параметров развития и его географии. Меняется геополитическое и экономико-географическое положение Индии. Ее энергетический транзит сочетается с развитием ведущих отраслей четвертой промышленной революции и инновациями. Приоритетное значение имеет развитие современной логистики, формирование национальных и международных транспортно-экономических коридоров – каркаса связности пространства страны и мирового хозяйства.Новая Индия сталкивается со старыми проблемами – продолжением демографического взрыва, бедности и безработицы, чрезвычайного неравенства доходов населения, дуализма многоукладного хозяйства, усиливающихся диспропорций регионального развития. Аграрная перенаселенность, малоземелье, техническая отсталость тормозят развитие сельской Индии.В стране необходимо осуществление системы мер противостояния процессам природно-антропогенной деградации – угрозы водного кризиса, тяжелого загрязнения воздуха городов, усиления природных бедствий и др. ..
Махабхарата. Кн 1. Адипарва (ЛП) \1992\Ладомир
Великая древнеиндийская эпическая поэма Махабхарата (Mahabharata) есть сказание о великой войне, о которой до вас не дошло никаких подлинно исторических данных. В этой войне якобы приняли участие все народы как северной, так и южной Индии. Махабхарата является важнейшим памятником индийской литературы, не утратившим своего значения вплоть до наших дней. ...
Ригведа. Мандалы 1-4 (том 1й) \1989 \потертость изгиба
Ригве́да («веда гимнов») — собрание преимущественно религиозных гимнов, первый известный памятник индийской литературы на ведийском языке. «Ригведа» входит в число четырёх индуистских религиозных текстов, известных как Веды. «Ригведа» была составлена, видимо, около 1700—1100 гг. до н. э. и является одним из древнейших индоарийских текстов и одним из древнейших религиозных текстов в мире. Веками она сохранялась только в устной традиции и впервые записана была, вероятно, только в раннем Средневековье.«Ригведа» — наиболее древняя и значительная из Вед, ценный источник для изучения древнеиндийской истории и мифологии..