В данной монографии язык исследуется как система подсистем (подъязыков), в виде которых он реализуется.
Языковая подсистема понимается в работе как часть естественного языка, которая и сама используется как язык определенной группой людей в определенных целях.
В книге впервые были разработаны элементы теории языковых подсистем.
На этой теоретической основе определяется и подробно исследуется один из классов --- класс малых языковых подсистем, имеющих особое значение для прикладной лингвистики, поскольку, как показано в книге, он оказывается в то же время классом тех узких фрагментов естественных языков, автоматической обработкой которых в различных информационных целях занята прикладная лингвистика.
В книге строится универсальный алгоритм анализа малых языковых подсистем, опирающийся на их свойства.
В целях иллюстративного анализа на основе разработанных методов исследуется конкретная малая подсистема --- язык сводок погоды.
Монография представляет интерес для лингвистов, для специалистов по прикладной лингвистике и для специалистов в области автоматизации информационных работ.
| ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ | |||
| ВВЕДЕНИЕ | |||
| Глава первая. Проблема языковых подсистем в некоторых областях языкознания | |||
| 1. Язык, идиолект, речевая общность | |||
| 2. Традиционные подхода к изучению языковых подсистем | |||
| 3. Языковые подсистемы и социолингвистика | |||
| 3. Проблема языковых подсистем в некоторых новейших лингвистических исследованиях | |||
| Глава вторая. Понятие языковой подсистемы | |||
| 1. Языковые образования | |||
| 2. Понятие языковой подсистемы | |||
| 3. Способы задания подсистемы. Подсистема и подъязык | |||
| Глава третья. Свойства языковых подсистем | |||
| 1. Универсальные свойства языковых подсистем | |||
| 2. Дифференциальные свойства языковых подсистем. | |||
| 2.1. Множество фигур плана выражения: устность/письменность | |||
| 2.2. Словарь: свойство конечности | |||
| 2.3. Инвентарь грамматических конструкций: формальная ограниченность | |||
| 2.4. Идеальная совокупность текстов: замкнутость | |||
| 2.5. Субстанция содержания: полнота | |||
| 2.6. Структура подсистемы: тонкость | |||
| 3. Отношения между основными дифференциальными свойствами языковых подсистем. Классы языковых подсистем | |||
| Глава четвертая. Малые языковые подсистемы | |||
| 1. Малые языковые подсистемы и особенности их изучения | |||
| 2. Малые подсистемы и порождающие грамматики | |||
| 3. Алгоритм анализа в малых языковых подсистемах. | |||
| 4. Семантика малых языковых подсистем | |||
| 5. Малые языковые подсистемы и отношения человека с машиной | |||
| Глава пятая. Иллюстративный анализ одной малой подсистемы | |||
| Раздел 1. Алгоритм анализа | |||
| 1. Общая характеристика выборки | |||
| 2. Словарь подсистемы | |||
| 3. Свойства подсистемы | |||
| 4. Функциональные классы слов | |||
| 5. Функциональные типы предложений | |||
| 6. Автоматический анализ текстов и автоматическое обнаружение и восполнение эллипсиса | |||
| Раздел 2. Семантика подсистемы | |||
| 1. Основные вопросы изучения семантики малой подсистемы сводок погоды | |||
| 2. Семантика функциональных классов | |||
| 3. Использование дополнительной семантической информации в алгоритме анализа | |||
| 4. Единица семантического описания подсистемы | |||
| 5. Перераспределение значимостей | |||
| 6. Субстанция содержания подсистемы | |||
| 7. Семантическая рекурсия в подсистеме | |||
| Раздел 3. Приложения | |||
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ | |||
| СПИСОК ЦИТИРОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ | |||
| ОГЛАВЛЕНИЕ | |||
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | ЛКИ (УРСС), М. |
| Рік видання | 2008 |
| Кількість сторінок | 424 |
| Обкладинка | м'яка |
-
1.784грн.
Схожі товари
Язык в революционное время.\Социокультурная жизнь евреев Нового времени и возрождение древнееврейского языка
Книга известного американского лингвиста и культуролога касается радикальных изменений в социокультурной жизни евреев, связанных с возрождением древнееврейского языка. Автор подробно исследует один из аспектов «еврейской революции нового времени»: распространение иврита в качестве основного языка новой еврейской общности. В книгу также включен ряд статей о возрождении иврита, принадлежащих выдающимся еврейским общественным деятелям прошлого века...
Исцеление языка. Опыт национального самосознания. Работы разных лет.
В настоящий сборник трудов академика Ф.И. Буслаева (1818-1897), считавшего, что «…ясное и полное уразумение основных начал нашей народности есть едва ли не самый существенный вопрос и науки, и русской жизни», включены работы разных лет, особое место среди которых занимает его магистерская диссертация «О влиянии христианства на славянский язык», не переиздававшаяся после 1848 г. В сборник вошли не только работы по языкознанию, но и статьи по археологии и истории искусства. ..
Фокусы языка. Изменение убеждений с помощью НЛП
Если вы живете и работаете среди людей, вам неминуемо придется столкнуться с необходимостью убедить окружающих в чем-то действительно важном. И в этом вам поможет популярнейшая книга Роберта Дилтса, гения нейро-лингвистического программирования. Вам просто не обойтись без «фокусов языка». Смысл в том, что определенные речевые шаблоны (паттерны) способны преобразовывать убеждения и восприятие какой-либо ситуации, кардинально изменяя наши реакции на нее. За три десятилетия, прошедшие с момента их открытия, «фокусы языка» заслужили право называться самым эффективным методом влияния и лучшим средством изменения убеждений в процессе общения. Откройте для себя новые возможности. С помощью «фокусов языка» вы научитесь главному — говорить нужные слова в нужное время...