Второе, исправленное и дополненное издание монографии, посвященной языковым проблемам коммуникации.
Основное внимание уделено роли дейксиса и связанным с ним механизмам восприятия действительности.
Одновременно в книге рассматриваются механизмы понимания текста.
Оглавление
От автора
Дейксис и коммуникация: Язык как средство формирования виртуальной реальности
Общие замечания
Статус личных местоимений
Специфика местоимения «я» (в языке): Отсутствие формы множественного числа
Специфика местоимения «я» (в речи): Ограничения в воспроизведении
Дейктические слова и постулирование объективной реальности
Осмысление реальности: формирование метаязыка для ее описания
Дейктические слова и освоение языка
Классификация языковых знаков (слов)
Примечания
Коммуникация и понимание: Отношение понимания к порождению речи
Предварительные замечания: общие предпосылки языковой коммуникации
Смысл и перевод
Языковая коммуникация как эвристический процесс
Общий контекст, объединяющий адресанта и адресата, как условие понимания
Понимание как моделирование ситуации
Характер освоения языка: как мы учимся понимать?
Мышление и автокоммуникация
Некоторые иллюстрации к сказанному
Примечания
Коммуникация и понимание: Понимание и языковой экcперимент
Переносный смысл и проблема построения бессмысленного текста
Преобразование ситуации в комическом тексте
Может ли быть понят текст, состоящий из несуществующих слов?
Преобразование языка в поэтическом текста
Некоторые обобщения
Примечания
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | РГГУ, М. |
| Рік видання | 2012 |
| Кількість сторінок | 344 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.369грн.
Схожі товари
Ділове мовлення. Навчальний посібник
..
Этимологический словарь иранских языков: 1-й + 2-й тома
Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологии исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран (т.1 — вышел в свет в 2000 г., т.2 — в 2003 г. ). Словарь построен по коренному принципу: каждая словарная статья содержит реконструированный древнейший праиранский корень с его предысторией и с продолжениями в древних и живых иранских языках. Тем самым он не только систематизирует иранский этимологический фонд, но и встраивает его в общую индоевропейскую систему...
Ритуал в языке и коммуникации
Понятие ритуала обращает нас к прошлому, к канону и традиции, высвечивая, как в зеркале, ценностные смыслы народов и эпох. И в то же время ритуал, закрепленный в традиции, оказывается мостом между прошлым и настоящим: что-то бережно сохраняется в веках, но что-то утрачивается и потом реконструируется по крохам и осколкам народной памяти, запечатленным, в частности, в языке. Язык оформляет ритуал, коммуникация воплощает и поддерживает его. Обращение к теме ритуала - это не только поиск утраченного, но и прежде всего попытка оттолкнуться от прошлого и переосмыслить основы миропорядка, совместить новые тенденции и традиционные ценности, которые не остаются незыблемыми во времена перемен.В сборник включены статьи авторов, наблюдающих ритуальную жизнь общества с разных временных рубежей: из времен застоя, с начала перемен - в их стремительном потоке и ломке стереотипов, из сегодняшнего дня - обращенные к современному состоянию общества или глубоко в прошлое. Анализируя языковые и коммуникативные модели разных эпох, авторы не остаются равнодушными к содержанию ритуалов, к нравственным ценностям, в них сохраняемым. Темы сборника - не только традиционная обрядность в национальных стереотипах - свадьбы и поминовения, гадания и жертвоприношения, - но и новые ритуалы, складывающиеся в интернет-коммуникации, в СМИ, в бизнес-дискурсе.Не теряет актуальности вопрос: возрастает ли ценность ритуала с развитием культуры или же современная ее унификация обесценивает традиционные формы, подчиняя человеческое поведение разумной целесообразности?..