В настоящее издание Бориса Пастернака вошли стихотворения 1912-1959 годов, а также роман "Доктор Живаго". Величайший лирик XX столетия, Пастернак от ошеломляющей избыточной метафоричности стихотворений 1910-1920-х годов приходит к не менее ошеломляющей и органичной свободе самовыражения книг "Второе рождение" и "На ранних поездах", достигнув затем в "Стихотворениях Юрия Живаго" и книге "Когда разгуляется" того провидческого состояния, когда "язык, родина и вместилище красоты и смысла, сам начинает думать и говорить за человека...".
В 1958 году Б.Пастернак был удостоен Нобелевской премии "за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа". "Я весь мир заставил плакать Над красой земли моей", — написал Пастернак о своем "Докторе Живаго".
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Азбука, СПб. |
| Рік видання | 2014 |
| Кількість сторінок | 720 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.553грн.
Схожі товари
Вальс на прощание \тверд.\2004
..
Алиса в стр.чуд\Маугли\Винни-Пух\Питер Пэн.\БМЛД
Том содержит сказочные повести классиков детской литературы: "Приключения Алисы в стране чудес" Л.Кэрролла, "Маугли" и сказки Р.Киплинга, "Винни-Пух и все-все-все" А.А.Милна и "Питер Пэн" Дж.Барри.Серия: Библиотека мировой литературы для детей \БМЛД..
Жизнеописания трубадуров \ЛП
В основу издания положен полный перевод подлинных старопровансальских «Жизнеописаний трубадуров» XIII-XIV вв., до сих пор знакомых отечественному читателю лишь в нескольких хрестоматийных выдержках. Книга, однако, отличается большей полнотой и от всех существующих западных изданий «Жизнеописаний»: все они без исключения опускают песни трубадуров, новеллизированные комментарии к которым составляют значительную часть памятника. В предлежащем томе мы сопровождаем эти новеллы стихотворными переводами самих песен, с соблюдением, как это принято в отечественной переводческой традиции, всех формальных особенностей оригинала - метрики, строфики, системы рифм и ассонансов.В издании подлинные средневековые жизнеописания трубадуров впервые сопровождаются полным переводом еще одного, несколько более позднего памятника, непосредственно с ними связанного и, при всех присущих ему элементах мистификации, сыгравшего не меньшую, а, может быть, и большую роль в формировании европейских представлений о куртуазной культуре. Речь идет о «Жизнеописаниях древних и наиславнейших провансальских пиитов» Жана де Нострдама (брата знаменитого астролога), вышедших в Лионе в 1575 г. Читатель, кроме того, найдет в книге обширные Дополнения, посвященные преломлению и развитию ряда сюжетов жизнеописаний трубадуров как в современной им литературе, так и в позднейших произведениях...