Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Из огромного количества сохранившихся до нас старых ирландских сказаний нами были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно — относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, они стоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Нами подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов. Общим для всех этих повестей является преобладание в них вместо героического элемента фантастики и трагических коллизий чувства. В комментариях к отдельным сагам или прядям даются сведения об их особенностях, исторической основе, переводах на русский язык, библиографии, а также объясняются отдельные слова и выражения, встречающиеся в них. * * * Исландские саги. Составление, вступительная статья и примечания М. И. Стеблин-Каменского Ирландский эпос. Вступительная статья и примечания А. А. Смирнова Иллюстрации к исландским сагам Рокуэлла Кента (воспроизводятся по изданию: The Saga of Gisli, Son of Sour. N. Y., 1936)
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Худ.Лит., М. |
| Рік видання | 1980 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.199грн.
Схожі товари
Сравнительные жизнеописания. Трактаты. Диалоги. Изречения \ЗФМК
В томе представлены наиболее известные произведения древнегреческого писателя и историка ПлутархаСодержаниеПлутарх из Херонеи (Автор: Левинская Ольга Леонидовна)Страницы: 5-16Сравнительные жизнеописанияТесей и РомулТесей (Автор: Плутарх, Переводчик: Маркиш Симон Перецович)Страницы: 17-38Ромул (Автор: Плутарх, Переводчик: Маркиш Симон Перецович)Страницы: 39-68Солон и ПопликолаСолон (Переводчик: Соболевский Сергей Иванович, Автор: Плутарх)Страницы: 69-95Попликола (Автор: Плутарх, Переводчик: Маркиш Симон Перецович)Страницы: 96-116Перикл и Фабий МаксимПерикл (Переводчик: Соболевский Сергей Иванович, Автор: Плутарх)Страницы: 117-147Фабий Максим (Автор: Плутарх, Переводчик: Маркиш Симон Перецович)Страницы: 148-172Пирр и Гай МарийПирр (Автор: Плутарх, Переводчик: Ошеров Сергей Александрович)Страницы: 173-201Гай Марий (Автор: Плутарх, Переводчик: Ошеров Сергей Александрович)Страницы: 202-236Лисандр и СуллаЛисандр (Автор: Плутарх, Переводчик: Сергеенко Мария Ефимовна)Страницы: 237-259Сулла (Автор: Плутарх, Переводчик: Смирин В.)Страницы: 260-296Кимон и ЛукуллКимон (Автор: Плутарх, Переводчик: Петухова В.)Страницы: 297-315Лукулл (Автор: Плутарх, Переводчик: Аверинцев Сергей Сергеевич)Страницы: 316-359Новая записьАлександр и ЦезарьАлександр (Автор: Плутарх, Переводчик: Ботвинник Марк Наумович, Переводчик: Перельмутер Илья Аронович)Страницы: 360-419Цезарь (Автор: Плутарх, Переводчик: Стратановский Георгий Андреевич, Переводчик: Лампсаков К.)Страницы: 420-466Демосфен и ЦицеронДемосфен (Автор: Плутарх, Переводчик: Маркиш Симон Перецович)Страницы: 467-486Цицерон (Автор: Плутарх, Переводчик: Маркиш Симон Перецович)Страницы: 487-526ТрактатыО суеверии (Автор: Плутарх, Переводчик: Юнц Э.)Страницы: 527-537О подавлении гнева (Автор: Плутарх, Переводчик: Боровский Яков Маркович)Страницы: 538-555О болтливости (Автор: Плутарх, Переводчик: Томашевская М.)Страницы: 556-572О любопытстве (Автор: Плутарх, Переводчик: Брагинская Нина Владимировна)Страницы: 573-584О сребролюбии (Автор: Плутарх, Переводчик: Боровский Яков Маркович)Страницы: 585-592Слово утешения к жене (Автор: Плутарх, Переводчик: Боровский Яков Маркович)Страницы: 593-598О доблести женской (Автор: Плутарх, Переводчик: Боровский Яков Маркович)Страницы: 599-628ДиалогиЗастольные беседы (Автор: Плутарх, Переводчик: Боровский Яков Маркович)Страницы: 629-681Пир семи мудрецов (Автор: Плутарх, Переводчик: Гаспаров Михаил Леонович)Страницы: 682-710ИзреченияИзречения спартанцев (Автор: Плутарх, Переводчик: Ботвинник Марк Наумович)Страницы: 711-760Изречения царей и полководцев (Автор: Плутарх, Переводчик: Гаспаров Михаил Леонович)Страницы: 761-814Примечания (Автор: Левинская Ольга Леонидовна, Автор: Гаспаров Михаил Леонович, Автор: Ковалева Ирина Игоревна)КомментарииСтраницы: 815-953..
Древняя Русь и Скандинавия: Избранные труды
Предлагаемый вниманию читателей сборник подготовлен к юбилею доктора исторических наук, заведующего центром «Восточная Европа в античном и средневековом мире» Института всеобщей истории РАН Елены Александровны Мельниковой. В сборник вошли статьи, написанные Е.А. Мельниковой индивидуально и в соавторстве с В.Я. Петрухиным и Т.А. Пушкиной. Статьи организованы в четыре тематических раздела, освещающих процессы образования ранних государств в Северной и Северо-Восточной Европе и роль скандинавов в образовании Древнерусского государства; происхождение названия «русь» и формирование династии Рюриковичей; роль скандинавов в жизни Древнерусского государства; место Древней Руси на международных путях. Для историков, филологов, специалистов в области вспомогательных исторических дисциплин, для исследователей истории Древней Руси.От редакторовВ. Я. Петрухин. Древняя Русь и Скандинавия в трудах Е. А. МельниковойЧАСТЬ I. ОБРАЗОВАНИЕ ГОСУДАРСТВАЕ. А. Мельникова. К типологии предгосударственных образований в Северной и Северо-Восточной Европе (Постановка проблемы)Е. А. Мельникова. Возникновение Древнерусского государства и скандинавские политические образования в Западной Европе (сравнительно-типологический аспект)Е. А. Мельникова. Скандинавы в процессах образования Древнерусского государстваЕ. А. Мельникова, В. Я. Петрухин. Начальные этапы урбанизации и становление государства (на материале Древней Руси и Скандинавии)Е. А. Мельникова, В. Я. Петрухин. Формирование сети раннегородских центров и становление государства (Древняя Русь и Скандинавия)Е. А. Мельникова. Предпосылки возникновения и характер "северной конфедерации племен"Е. А. Мельникова. Формирование территории Древнерусского государства в конце IX - начале X в.Е. А. Мельникова. Происхождение правящей династии в раннесредневековой историографии. Легитимизация иноэтничной знатиЕ. А. Мельникова. "Князь" и "каган" в ранней титулатуре Древней РусиЕ. А. Мельникова. Образование Древнерусского государства: состояние проблемыЧАСТЬ II. СКАНДИНАВЫ В ИСТОРИИ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫЕ. А. Мельникова, В. Я. Петрухин. Название "русь" в этнокультурной истории Древнерусского государства (IX-X вв.)Е. А. Мельникова, В. Я. Петрухин. Скандинавы на Руси и в Византии в X-XI веках: к истории названия "варяг"Е. А. Мельникова, В. Я. Петрухин. Легенда о "призвании варягов" и становление древнерусской историографииЕ. А. Мельникова, В. Я. Петрухин. "Ряд" легенды о призвании варягов в контексте раннесредневековой дипломатииЕ. А. Мельникова. Рюрик, Синеус и Трувор в древнерусской историографической традицииЕ. А. Мельникова. Рюрик и возникновение восточнославянской государственности в представлениях древнерусских летописцев XI - начала XII в.Е. А. Мельникова. К вопросу о происхождении знаков РюриковичейЕ. А. Мельникова. Ряд в Сказании о призвании варягов и его европейские и скандинавские параллелиElena A. Melnikova. The Cultural Assimilation of the Varangians in Eastern Europe from the Point of View of Language and LiteracyЕ. А. Мельникова. Варяги на севере и на юге Восточной Европы: региональные особенностиЕ. А. Мельникова, В. Я. Петрухин, Т. А. Пушкина. Древнерусские влияния в культуре Скандинавии раннего средневековья (К постановке проблемы)ЧАСТЬ III. ДРЕВНЕРУССКОЕ ГОСУДАРСТВО И СКАНДИНАВЫЕ. А. Мельникова. Балтийская политика Ярослава МудрогоЕ. А. Мельникова. Ранние формы торговых объединений в средневековой Северной ЕвропеЕ. А. Мельникова. "Торговый мир" Руси и Норвегии 1024-1028 гг.Elena A. Melnikova. Þar var eigi kaupfriðr í milli Sveins ok Jarizleifs: A Russian-Norwegian Trade Treaty Concluded in 1024-1028?Е. А. Мельникова. К предистории Готского двора в НовгородеЕ. А. Мельникова. О юридическом статусе Готского двора в Новгороде в середине XIII в.Elena Melnikova. Varangians and the Advance of Christianity to Rus' in the Ninth and Tenth CenturiesЧАСТЬ IV. ДРЕВНЯЯ РУСЬ НА МЕЖДУНАРОДНЫХ ПУТЯХЕ. А. Мельникова. Балтийская система коммуникаций в I тысячелетий н. э.Е. А. Мельникова. Скандинавы на Балтийско-Волжском пути в IX-X векахЕ. А. Мельникова. Ладога и формирование Балтийского-Волжского путиНаучные труды Е. А. Мельниковой (1965-2011 гг.)Список сокращенийТип обложки твердый переплетБумага офсетная, белаяФормат 282х177 ммВес, кг 0.900..
Робинзон Крузо. История полковника Джека (БВЛ)
В данный том вошли два романа Даниэля Дефо: "Робинзон Крузо" (перевод М.Шишмаревой) и "История полковника Джека" (перевод Н.Шерешевской и Л.Орел).Вступительная статья М. и Д.Урновых, примечания М.Алексеева, М. и Д.Урновых, О.Орел. ..