Вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания Л.В. Лосева.
В основу двухтомника положены 6 сборников И.Бродского: Остановка в пустыне (1970), Конец прекрасной эпохи (1977), Части речи (1977), Новые стансы к Августе (1983), Урания (1987), Пейзаж с наводнением (1996).
В дополнение к ним в книгу включены избранные тексты, знакомство с которыми существенно для понимания творческой эволюции Бродского, а также несколько стихотворений, не публиковавшихся при жизни поэта.
Книги обильно снабжены комментариями Л.В. Лосева. В примечаниях дается краткий обзор основных критических откликов, объяснение нестандартных слов и выражений, упоминаемых событий, а также идентификация прямых и скрытых цитат и пояснение их роли в тексте. Особое внимание уделено выявлению кроссреференций, т. е. варьирования, противопоставления, повторения одних и тех же образов, мотивов и т. п. в разных текстах.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Изд-во Пушкинский Дом, Вита Нова, СПб. |
| Рік видання | 2011 |
| Кількість сторінок | 2тт |
| Обкладинка | тверд |
-
30.059грн.
Схожі товари
Малое собрание сочинений
Предлагаемое читателю издание представляет Осипа Мандельштама – прозаика, эссеиста, литературного критика и, конечно же, одного из крупнейших поэтов ХХ века.«Разве мы пишем стихи? Вот Мандельштам пишет» (С. А. Есенин).«Мы знаем стихи Пушкина и Блока. Но кто укажет, откуда донеслась до нас эта новая божественная гармония, которую называют стихами Осипа Мандельштама» (А. А. Ахматова). «…Люблю Мандельштама, с его путаной, слабой, хаотической мыслью, порой бессмыслицей (проследите-ка логически любой его стих!) и неизменной МАГИЕЙ каждой строки» (М. И. Цветаева).Сам поэт писал Ю. Н. Тынянову за два года до своей гибели: «Вот уже четверть века, как я, мешая важное с пустяками, наплываю на русскую поэзию, но вскоре стихи мои с ней сольются и растворятся в ней, кое-что изменив в ее строении и составе».«На стекла вечности уже легло / Мое дыхание, мое тепло…» ..
Стихотворения.\Михаил Кузмин \ НБП
Поэтическое наследие М. Кузмина (1872-1936гг.) в таком объеме издается впервые. Представлено 11 стихотворных книг и значительное количество стихотворений, не вошедших в авторские сборники. Большая часть текстов сверена с автографами, в примечаниях использованы обширные архивные материалы, в том числе ``Дневник поэта``, а также новейшие труды отечественных и зарубежных исследователей творчества М. Кузмина. Издание иллюстрировано редкими фотографиямиСерия: Новая библиотека поэтаФормат: 84x108/32 (130x200 мм)Страниц: 832Вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания Н.А. Богомолова. Редактор Л.С. Гейро...
Поэзия скальдов. ЛП
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того слозкного и строгого узора аллитераций ж внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кен-яинги), причудливое переплетение отдельных предложений между собой, вычурная, архаическая лексика. Естественно, однако, что переводчику пришлось все же кое в чем упростить скадьдическую форму: в его переводе кеннинги, как правило, двухчленны (тогда как у скальдов они часто трех-, четырех-, пяти-, шести- и даже семичленны), предложения переплетаются только изредка и архаизмов гораздо меньше, чем в подлиннике. Тем не менее читатель, вероятно, не преминет заметить, что даже несколько осовремененные переводом стихи скальдов непохожи на поэзию в современном понимании этого слова. Пусть, однако, обнаружив это, читатель не делает поспешного вывода, что стихи скальдов — это вообще не поэзия, но постарается осознать тот факт, что на ранних этапах становления литературы поэзия действительно была совсем не похожа на поэзию в современном понимании этого слова. Попытка объяснить, что такое поэзия скальдов, делается в приложении...