Данная книга содержит народный исторический роман XIII века - образец одного из жанров китайской простонародной повествовательной литературы. Перевод сопровождается исследованием и комментариями.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1984 |
| Кількість сторінок | 447 |
| Обкладинка | тверд |
-
734грн.
- Артикул: 15786
- Наявність: В наявності
Схожі товари
Избранные труды. Синология
В книгу вошли работы академика Н. И. Конрада по истории древней и средневековой китайской литературы. Кроме того, включены переводы двух китайских военных трактатов («Сунь-цзы» и «У-цзы»), а также рецензии на переводы с китайского языка.Сунь-цзы. Трактат о военном искусстве. Перевод и исследованиеОт автораВведениеТрактат Сунь-цзыТрактат Сунь-цзы и «Семикнижие»Задачи работы.ПереводПредварительные расчеты Ведение войны Стратегическое нападениеФорма.Мощь.Полнота и пустота Борьба на войнеДевять изменений ПоходФормы местности.Девять местностейОгневое нападение Использование шпионовКомментарийПредварительные расчеты Ведение войныСтратегическое нападение ФормаМощьПолнота и пустотаБорьба на войнеДевять изменений Поход Формы местностиДевять местностей Огневое нападение Использование шпионовВоенная доктрина Сунь-цзыУчение Сунь-цзыУчение Сунь-цзы и эпохаПримечанияУ-цзы. Трактат о военном искусстве. Перевод и комментарииПредисловиеБиография У-цзы и его трактатПереводВедениеЗабота о государствеОб оценке противникаОб управлении армиейО полководце Об измененияхО поощрении воиновКомментарииВедениеЗабота о государствеОб оценке противникаОб управлении армиейО полководце Об измененияхО поощрении воиновОчерк древней китайской литературыВступлениеДревнекитайская литератураАрхаический этап Классический этапПоздняя древностьСтатьи и рецензииКраткий очерк истории китайской литературы О понятии «литература» в Китае Об «Антологии китайской лирики»Рецензия на «Рассказы Ляо Чжая»Археографические примечанияУказателиУказатель имен Указатель названий произведений..
Сокровенное сказание монголов
“Сокровенное сказание” (или “Тайная история”) — один из важнейших источников по истории Монголии. Это самая древняя летопись, в которой рассказано о знаменитом государственном деятеле и полководце Чингисхане и его эпохе. Эта летопись составлена в 1240 г. и долгое время была доступна, по-видимому, только для высшей аристократии Монгольской империи. В ней описываются внутренняя история монгольского народа до XIII в., история рода Чингисхана, биография основателя Монгольского государства, объединение монгольских племен под его руководством и начало создания империи. Личность и деятельность Чингисхана занимают центральное место. Книга представляет особый интерес для историков, этнографов, востоковедов, фольклористов и для всех, кто интересуется историей Чингисхана и Монголии...
Записки о России 16-нач.17 вв.
Издание содержит новый полный перевод сочинений агента английской торговой компании и дипломата Джерома Горсея, жившего в России в 70 — 90-е годы XVI в. Публикация включает три произведения Горсея, сообщающих важные, подчас уникальные сведения о политическом развитии русского государства в период царствования Ивана Грозного, Федора Ивановича и Бориса Годунова, торговле, внешней политике, опричнине, взаимоотношениях государства и церкви. Публикуемый перевод дает целый ряд новых трактовок текста, а во вступительной статье предлагаются наблюдения над происхождением этого ценного и малодоступного источника. В приложении помещены документы английской торговой компании, а также первый полный русский перевод поэтических посланий из России XVI в. англичанина Дж. Турбервилля. Издание иллюстрировано, содержит комментарии и указатели. Для специалистов-историков и читателей, интересующихся отечественной историей...