В данном издании американским японистом Уильямом Скоттом Уилсоном собраны редкие и никогда не переводившиеся на русский язык памятники средневековой японской литературы XII—XVII вв., относящиеся к своеобразному жанру «духовных завещаний» или «наставлений потомкам».
Хотя авторами здесь предстают не только такие значительные фигуры японской истории как, например, Такэда Сингэн или Курода Нагамаса, но и простые самураи, объединяет все эти небольшие произведения яркость и чистота языка, образность и глубина мысли.
Кинга снабжена необходимыми предисловиями к каждому из разделов и комментариями.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Евразия, СПб. |
| Рік видання | 1999 |
| Кількість сторінок | 319 |
| Обкладинка | тверд |
-
3.734грн.
Схожі товари
Опыт тысячелетия. Ср\века, Возрождение
Издание дает представление об исторических реалиях политической и общественной жизни, быте, нравах, идеалах раннего средневековья и эпохи Возрождения. Публикуемые тексты показывают духовную жизнь общества, помогают осмыслить место и роль человека в мире.Книга рассчитана на широкий круг читателей...
Библиотека Литературы Древней Руси. В 20 томах. Полный комплект \новые в суперобложках
Санкт-Петербургская издательская фирма "Наука" РАН издало книжную серию "Библиотека литературы Древней Руси" в 20-ти томах.В истории освоения древнерусского письменного наследия это первая столь обширная издательская серия. Благодаря своему объему, строгим принципам издания древнерусских текстов, параллельному переводу их на современный русский язык, комментариям "Библиотека литературы Древней Руси" представляет практически все богатство древнерусской литературы.Главное внимание в "Библиотеке" уделено тем произведениям письменности, которые созданы на землях Древней Руси, т.е. оригинальной литературе, однако содержатся и памятники переводной литературы, читавшиеся на Руси: сочинения византийских отцов церкви, литургические тексты из служебных миней, жития святых, библейские апокрифы и т.д.Твердый переплет, увеличенный формат, суперобложки, белая плотная бумага, четкая печать.В НАЛИЧИИ ВСЕ 20 ТОМОВ. Полный завершенный комплект............................................СОДЕРЖАНИЕ:том 1Д.С. Лихачев. Величие древней литературы.Слово о законе и благодати митрополита Киевского Илариона (Подготовка текста и комментарии А. М. Молдована, перевод диакона Андрея Юрченко).Повесть временных лет (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова).Память и похвала князю русскому Владимиру (Подготовка текста, перевод и комментарии Н. И. Милютенко).Сказание о Борисе и Глебе (Подготовка текста, перевод и комментарии Л. А. Дмитриева).Житие Феодосия Печерского (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова).Поучения и молитва Феодосия Печерского СПодготовка текста, перевод и комментарии Н. В. Понырко).Поучение Владимира Мономаха (Подготовка текста О. В. Творогова, перевод и комментарии Д. С. Лихачева).Комментарии.том 2Д.С. Лихачев. Переводная литература в развитии литературы домонгольской РусиЖитие Константина-Кирилла (Подготовка текста и перевод Л.В. Мошковой и А.А. Турилова, комментарии Б.Н. Флори)Житие Мефодия (Подготовка текста и перевод О.А. Князевской, комментарии А.А. Алексеева)Из Толкового Апостола Послание апостола Иакова (Подготовка текста, перевод и комментарии О.П. Лихачевой)Из Шестоднева Иоанна экзарха болгарского (Подготовка текста, перевод и комментарии Г.М. Прохорова)Из Изборника 1073 года (Подготовка текста, перевод и комментарии Г.М. Прохорова)Житие Вячеслава Чешского (Подготовка текста, перевод и комментарии А.А. Турилова)Житие Димитрия Солунского (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова)Житие Марии Египетской (Подготовка текста, перевод и комментарии О.В. Творогова)Чудеса Николы Мирликийского (Подготовка текста и комментарии И.И. Макеевой, перевод Л.В. Соколовой)Житие Алексия человека Божия (Подготовка текста И. Ф. Дробленковой, перевод и комментарии Η. Φ. Дробленковой и Л. С. Шепелевой)Из «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия (Подготовка текста, перевод и комментарии А.А. Пичхадзе)ПатерикиИз Скитского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С.А. Давыдовой)Из Египетского патерика (Подготовка текста, перевод и комментарии С.А. Давыдовой)Из Синайского Материка (Подготовка текста, перевод и комментарии В.В. Колесова)Житие Андрея Юродивого (Подготовка текста, перевод и комментарии A.М. Молдована)Повесть о Варлааме и Иоасафе (Подготовка текста, перевод и комментарии И.Н. Лебедевой)Из Пролога (Подготовка текста, перевод и комментарии С. А. Давыдовой)Из Изборника 1076 года (Подготовка текста, перевод и комментарии B.В. Колесова)Служба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмского (Подготовка текста, перевод и комментарии Т.В. Ткачевой)КомментарииЖитие Константина-КириллаЖитие МефодияИз Толкового Апостола Послание апостола ИаковаИз Шестоднева Иоанна экзарха болгарскогоИз Изборника 1073 годаЖитие Вячеслава ЧешскогоЖитие Димитрия СолунскогоЖитие Марии ЕгипетскойЧудеса Николы МирликийскогоЖитие Алексия человека БожияИз «Истории Иудейской войны» Иосифа ФлавияПатерикиИз Скитского патерикаИз Египетского патерикаИз Синайского патерикаЖитие Андрея ЮродивогоПовесть о Варлааме и ИоасафеИз ПрологаИз Изборника 1076 годаСлужба Воздвиженью Креста Косьмы Маюмскоготом 3Содержание:Сказание об Евстафии ПлакидеПовесть об Акире ПремудромДевгениево деяниеО сотворении АдамаСказание как сотворил Бог АдамаОб Адаме и ЕвеО ПотопеСказание о Мелхиседеке.ИЗ-ЗА ОГРАНИЧЕНИЙ ОБЪЕМА САЙТА ПОМЕСТИЛОСЬ СОДЕРЖАНИЕ ТОЛЬКО ПЕРВЫХ ТОМОВ..
Антология источников по истории, культуре и религии Древней Греции
Антология является собранием источников по разным разделам истории, культуры и религиии Древней Греции начиная с середины II тыс. до н. э. (ахейский период) до I в. н. э. В книге представлены различные регионы Древней Греции: Афины и Лаконика, Западная Малая Азия, эллинистический Египет, Сирия, селевкидско-парфянский Иран, Иудея, основные центры античного Причерноморья (Херсонес, Ольвия, Боспор, Понт).Все источники сгруппированы в 26 тем, которые в целом отражают ключевые проблемы разных периодов истории Древней Греции: экономики, социальных отношений, политической и военной истории, культуры, религиозной и повседневной жизни. Каждая из этих 26 тем дает довольно полное представление о заявленной проблеме и вместе с тем может быть использована для обучения студентов гуманитарных, в первую очередь исторических, факультетов вузов на семинарских занятиях. Каждая тема снабжена вступительным текстом, освещающих характер собранных здесь источников и комментариями к соответствующим местам источника. Источники к темам, вступительные пояснения и комментарии подобраны специалистами в данных областях.Часть источников дана в переводах, принадлежащих известным переводчикам и ранее опубликованных (с некоторыми редакционными уточнениями), но около половины предлагаемых источников переведены с оригиналов заново. В книге имеются приложения, содержащие списки должностных лиц Спарты и Афин, династические таблицы эллинистических царств, греческий календарь, основные праздники, таблицы мер и весов, монетные системы. Составители антологии1. Авдеев А. Г. (разд. XXIV) 11. Литвиненко Ю. Н. (разд. XIII)2. Бадер А. Н. (разд. XXII) 12. Немировский А. А. (разд. III)3. Гвоздева И. А. (разд. XXIII) 13. Новиков С. В. (разд. XVI-XX)4. Гвоздева Т. Б. (разд. XXIII, прилож.) 14. Печатнова Л. Г. (разд. V, XI, XIV)5. Журавлева Н. В. (разд. XX) 15. Сапрыкин С. Ю. (разд. XXV-XXVI)6. Золотникова О. А. (разд. XXI) 16. Соломатина Е. И. (прилож.)7. Казанскене В. П. (разд. I, И) 17. Стрелков А. В. (разд. X)8. Казанский Н. Н. (разд. I, II) 18. Строгецкий В. М. (разд. VII-IX)9. Кузищин В. И. (разд. IV, XII) 19. Суриков И. Е. (разд. VI)10. Лившиц В. А. (разд. XXIII)СОДЕРЖАНИЕПредисловие (В. И. Кузищин)Казанскене В. П., Казанский Н. Н.I. Греция во втором тысячелетии до н. э.Казанскене В.П., Казанский Н.Н.II. Ахейская Греция во II тыс. до н. эНемировский А. А. III. Ахейская Грецияи Западная Малая Азия в кон. XIV—начале ХП в. до н.эКузищин В. И.IV. Древнегреческая религия и мифологияЛ. Г. ПечатноваV. Спартанский полис периода архаики и ранней классикиСуриков И. Е.VI. Аристократические роды в политической жизни Афин VH-V вв. до н. э.: Алкмеониды и их окружениеСтрогецкий В. М.VII. Рост афино-спартанских противоречий и борьба за гегемонию в Греции в V в. до н. э. Строгецкий В. М.VIII. Сицилийская экспедиция АфинСтрогецкий В. М.IX. Алкивиад и политика Афин после поражения сицилийской экспедиции Стрелков А. В.X. Финансовая структура и финансовая политика Афин в V-IV вв. до н. э. Печатнова Л. Г.XI. Кризис политической системы в Спарте в конце V-начале IV в.Кузищин В. И.XII. Поместное хозяйство (организация, структура, доходность) в IV в. до н. э.Литвиненко Ю. Н.XIII. Египетская хора по папирусам архива ЗенонаПечатнова Л. Г.XIV. Социальная борьба в Спарте в эпоху эллинизмаНовиков С. В.XV. Греческий город к востоку от Евфрата после походов Александра МакедонскогоНовиков С. В.XVI. Земельные отношения и крестьянство в Малой Азии и Сирии эллинистического времениНовиков С. В.XVII. Экономика и рабство в городах и на сельской территории селевкидо-парфянского ИранаНовиков С. В.XVIII. Крепость Дура-Европос селевкидо-парфянского и римского времени по материалам пергаменовНовиков С. В. XIX. Пергамены из Авромаиа как исторический источник Новиков С. В., Журавлева Н. В.XX. Дорожник Исидора Харакского как источник по истории и географии Парфии.Золотникова О. А.XXI. Селевкиды и Иудея в первой половине II в. до н. э. Лившиц, В. Д. Бадер А. Н.ХХП. Парфянское царское хозяйство по данным эпиграфики Старой Нисы.Гвоздева, И. А. Гвоздева Т. Б.XXIII. Херсонес Таврический — «Русские Помпеи»Авдеев А. Г.XXIV. Повседневная жизнь греческого населения Северного Причерноморья по стихотворным надписям.Сапрыкин С. Ю.XXV. Боспорская держава Спартокидов: письменные и эпиграфические источники. Сапрыкин С. Ю.XXVI. Источники по истории Понтийского царства.Виноградов Ю. Г.XXVII. Ольвийский полис: история, общество, государствоПриложения (Гвоздева Т. Б., Соломатина Е. И.)ПРЕДИСЛОВИЕПредлагаемая вниманию читателей антология документов по общему курсу «История древней Греции» отличается от традиционных типов издаваемых хрестоматий, которые обычно включали в себя совокупность многочисленных отрывков, более или менее равномерно распределенных по основным разделам общего курса и содержащих, как правило, цитаты из наиболее известных, так сказать, хрестоматийных авторов: Гомера, Геродота, Фукидида, Ксенофонта, Аристотеля, Демосфена, Полибия, Плутарха, а также из наиболее крупных надписей.В данной антологии предложен иной принцип отбора и подачи материалов, чем в предшествующих изданиях такого рода. Этот принцип основан, прежде всего, на более определенной направленности отобранных источников, не столько на поверхностном освещении какого-либо раздела общегреческой истории, например, истории архаического или классического периода, отдельными отрывками, сколько на основательном изучении большой проблемы по одному крупному историческому источнику, например: «Греческая религия и мифология» по «Теогонии» Гесиода, «Поместное хозяйство в IV в.» по трактату Ксенофонта «Домострой». Составители данного пособия полагали, что мозаика из многих цитат, конечно, полезна для знакомства с некоторыми важными сторонами жизни, однако создает свои трудности при их проработке на предмет составления самостоятельного исследования.В данной антологии материал сгруппирован по отдельным темам, которые облегчают ориентацию читателя в разнообразном материале и множестве проблем. Внутри такой большой темы составители намечают ряд (три-четыре) более узких аспектов, которые могут стать предметом особого внимания.В связи с этим составители стараются дать не только более объемный и информативный источник (вместо набора мелких отрывков), но и к нему вводную лемму, в которой разъясняются основные проблемы данной темы, некоторые начальные источниковедческие заметки, минимальная и доступная студенту российских университетов литература. К каждому тексту даны более или менее обстоятельные комментарии, которые преследуют цель ввести читателя в лабораторию источниковедческого и проблемного анализа и тем самым направить его внимание на самостоятельную исследовательскую разработку избранной темы.Как можно видеть, в представленной антологии имеется некоторый крен в сторону различных аспектов эпохи эллинизма, и это, конечно, не является случайным. Он объясняется не только особым интересом и разработанностью проблем эллинистической истории в современной науке, но и тем, что в прежних хрестоматийных подборках материалы по истории доэллинистической Греции (начиная с гомеровского периода) превалировали, в то время как материалы эллинистической эпохи находились как бы на втором плане.При подборе документов многие источники переведены на русский язык составителями впервые, другие материалы публикуются в классических переводах с минимальными уточнениями, которые делаются в случаях крайней необходимости. Вместе с тем антология составлена таким образом, что может быть интересна для широкого читателя, желающего познакомиться с историей, культурой и религией Древней Греции...