Сочинение капитана Жака Маржерета, служившего Борису Годунову и Лжедмитрию I, содержащее описание «Российской империи» и бурных событий начала Смуты, относится к числу наиболее ярких и познавательных свидетельств иноземцев о России. В издании публикуется заново переведённый текст Маржерета по экземпляру из Национальной библиотеки Франции, снабжённый подробными комментариями Самостоятельный раздел составляют многочисленные документы из российских и зарубежных архивов, относящиеся к деятельности Маржерета в России и за её пределами. Участие в действиях королевского гарнизона в Москву намерение примкнуть ко Второму ополчению, попытка склонить английского короля к оккупации русского Севера, приобщённость к большой европейской политике кануна и начала Тридцатилетней войны – эти и другие эпизоды биографии Маржерета и история изданий его текста раскрываются в публикуемых документах и в статьях ведущих историков России и Франции.
Книга адресована как специалистам-гуманитариям разного профиля, так и широкому кругу читателей, интересующихся прошлым России в контексте европейской истории.
Оглавление:
Введение
Берелович А., Назаров В. Д., Уваров П. Ю. Как издавали записки капитана Маржерета
Сочинение Ж. Маржерета о России
Текст на французском языке
Перевод на русском языке
Комментарии
Ж. Маржерет в российских и зарубежных архивах
Ж. Маржерет в российских документах
Тексты и примечания
Комментарии
Ж. Маржерет в зарубежных документах
Тексты и примечания
Комментарии
Современники о Ж. Маржерете
Де Ту. История своего времени. Часть вторая
Исаак Масса. Краткое известие о начале и происхождении современных войн и смут в Московии, случившихся до 1610 года за короткое время правления нескольких государей
Конрад Буссов. Московская хроника (1584–1613)
Статьи
Берелович А. Капитан Маржерет во французских архивах
Назаров В. Д. Капитан Маржерет и Россия: Метаморфозы судьбы одного наёмника
Список сокращений
Указатель географических и этнических названий
Именной указатель
Иллюстрации
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Языки славянской культуры, М. |
| Рік видання | 2007 |
| Кількість сторінок | 552 |
| Обкладинка | тверд |
-
4.244грн.
Схожі товари
Марко Фоскарино. Донесение о Московии; Аксель Гюльденстиерне. Путешествие герцога Ганса Шлезвиг-Голштинского в Россию; Томас Смит. Путешествие ипребывание в России; Георг Паерле. Записки…
В настоящем томе опубликованы четыре иностранных источника, которые рассказывают о Русском государстве времен царей Ивана IV Грозного, Бориса Годунова и Лжедмитрия I. Каждый из них представляет исключительную ценность, т.к. помогает лучше и правильнее понять Россию середины XVI - начала XVII веков. Для всех, кто интересуется историей нашего государства...
Маньчжурия далекая и близкая
..
Александр II: Жизнь и смерть
История Александра II — заключительная часть трилогии «Три царя». Последний царь Николай II, первый большевистский царь Иосиф Сталин и, наконец, последний великий русский царь Александр II, — ее герои. Отцы и жертвы великой исторической драмы, разыгравшейся в России в конце XIX — первой половине XX века. Почему от царя, названного русской историей «Царем-Освободителем», уничтожившего постыдное русское рабство, реформировавшего всю русскую жизнь, к концу его правления отвернулось русское общество? Почему плодом первой русской перестройки стала могущественнейшая террористическая организация, до той поры невиданная в Европе? Почему великого реформатора убили дети его же перестройки? Автор книги ищет ответы на эти вопросы..