Среди афоризмов есть обширная группа, заслуживающая особого внимания: это крылатые выражения на латинском языке, который возник в древней Италии. Наследием тех веков является большое количество латинских слов и выражений, употребляемых в европейских языках в их латинской форме. Перевод таких выражений, произношение их, данное русскими буквами, и, если необходимо, объяснения и составляют эту книгу.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | АСТ, М. |
| Рік видання | 2011 |
| Кількість сторінок | 475 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.205грн.
- Артикул: 16017
- Наявність: В наявності
Схожі товари
Королевская власть в остготской Италии по "variae" Кассиодора. Миф, образ, реальность
В центре исследования - масштабная фигура Флавия Кассиодора - одного из величайших культурных деятелей рубежа античности и Средневековья. В книге комплексно рассматривается проблема теоретических основ королевской власти в Остготском королевстве. Цель данной работы - не только показать, как функционировало Остготское государство и что оно из себя представляло в реальности, но попытаться очертить тот литературный образ, который это государство получает под пером Кассиодора.Для преподавателей и студентов исторических специальностей, а также для всех интересующихся историей античности и средних веков...
Давньоримська література. Кн.друга
До книги ввійшли твори Горація (65-8 рр. до н.е.) та Овідія (43 р. до н.е. - 18 р. н. е.) - видатних поетів класицистичної літератури епохи "золотого віку" Стародавнього Риму. Публікації доповнено передмовами про життя і творчість поетів та примітками до творів. Для учнів, учителів, усіх шанувальників класичної літератури...
Памятники римского права. 3 тома
Уникальное собрание наиболее значимых памятников римского права в 3 томах.Приведены также многие источники на латинском языке с русским переводом, снабжены научным аппаратом.Памятники римского права:1. Законы XII таблиц. Институции Гая. Дигесты Юстиниана. (Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1997. —608 с.2. Юлий Павел. Пять книг сентенций к сыну. Фрагменты Домиция Ульпиана. Перевод с латинского Е.М.Штаерман. Отв. ред. и сост. Л.Л.Кофанов. (Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1998. — 287 с.3. Институции Юстиниана. Перевод с латинского Д.Расснера. Под ред. Л.Л.Кофанова, В.А.Томсинова. (Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1998. — 400 ...............1. Книга представляет собой переведенные на русский язык тексты основных памятников римского права. Настоящее собрание памятников римского права призвано прежде всего восполнить недостатки различных "Хрестоматий по истории государства и права зарубежных стран" или по "всеобщей истории", в которых римские правовые тексты даются в очень незначительном объеме (а "Дигесты Юстиниана" почему-то и вовсе не представлены), что не позволяет студентам по-настоящему освоить богатейшую правовую культуру, оставленную в наследство всему человечеству древним Римом. Предлагаемое издание римских правовых текстов осуществлено на основе книг, давно ставших библиографической редкостью. В частности, текст "Законов XII таблиц", приводится под редакцией известного исследователя древнеримского общества профессора СЛ. Утченко. "Институции Гая" вос-производятся по изданию Ф. Дыдынского "Институции Гая, текст и перевод с введением и примечаниями", вышедшему в свет в Варшаве более ста лет назад - в 1892 г. Наконец, "Дигесты Юстиниана" даются нами по текстам, переведенным И. С. Перетерским и изданным в издательстве "Наука".2. Фрагменты сочинений знаменитых древнеримских юристов эпохи ранней Римской империи (2-3 вв.) Юлия Павла и Домиция Ульпиана собраны современными исследователями из дошедших до нашего времени древних текстов.Текст параллельн. на лат. и русск. 3. Книга представляет собой издание латинского текста с параллельным русским переводом знаменитых Институций императора Юстиниана, являвшихся основным учебным пособием по римскому праву для многих десятков поколений юристов Средневековья, Нового и Новейшеговремени. Написанные в VI в. н.э., Институции дают представление об истории римского права от законов XII до Кодекса Феодосия. Вместе с тем, Институции Юстиниана - это прежде всего источник для изучения позднеримского права.СодержаниеВведение (Автор: Кофанов Леонид Львович). Предисловие.Институции Юстиниана (Автор: Юстиниан I, Переводчик: Расснер Д.)Указатель латинских юридических терминов (Автор: Кофанов Леонид Львович). Справочные Материалы..