Сборник «Японская классическая поэзия», включает в себя 12 веков поэзии самых известных японских авторов в лучших русских переводах. В издание включена цветная вкладка с редкими красочными иллюстрациями.
Каждое стихотворение танка или хокку — маленькая поэма, пробуждающая воображение недосказанностью, недоговоренностью, поэтому сборник японской лирики лучше читать неторопливо, оставляя время на постижение скрытого смысла стиха.
Классические танка, хокку, лирические драмы театра Но, сцепленные строфы рэнга и народные песни начала XX столетия — двенадцать веков японской поэзии в переводах В.Н. Марковой и В. С. Сановича, сопровожденных подробными комментариями и иллюстративным материалом.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Эксмо, М. |
| Рік видання | 2013 |
| Кількість сторінок | 608 |
| Обкладинка | тверд |
-
2.384грн.
Схожі товари
Император Мэйдзи и его Япония
Книга известного япониста представляет собой самое полное в отечественной историографии описание правления императора Мэйдзи (1852-1912), которого часто сравнивают с великим преобразователем России - Петром I. И недаром при Мэйдзи страна, которая стояла в шаге от превращения в колонию, преобразилась при Мэйдзи в мощное государство, в "полноправного игрока" на карте мира. За это время сформировались японская нация и японская культура, которую ценят во всем мире. А.Н.Мещеряков составил летопись событий, позволивших Японии стать такой, как она есть. За драматической судьбой Мэйдзи стоит увлекательнейшая история его страны.Книга снабжена богатейшим иллюстративным материалом. Легкость и доступность изложения делают книгу интересной как специалистам, так и всем тем, кто любит Японию...
Малое собрание сочинений
Даниил Хармс один из самых ярких писателей русского литературного авангарда хх века. Его произведения переводятся и изучаются в германии, англии, италии, сша, по ним ставятся спектакли и кинофильмы. В настоящем томе представлены все жанры литературного творчества писателя, а также его письма и фрагменты записных книжек...
Стихотворения и поэмы. (НБП)
Сборник поэтических произведений Сергея Есенина включает в себя полностью первый том подготовленного самим поэтом трехтомного Собрания, большую часть второго тома (за исключением трех "Маленьких поэм"), практически весь третий том (кроме поэмы "Страна Негодяев"), а также значительную часть стихотворений, не вошедших в это Собрание. Поэтическое наследие Есенина представлено, таким образом, весьма полно и в лучших своих образцах. Вступительная статья и комментарии позволяют во многом по-новому взглянуть на творчество одного из крупнейших русских поэтов XX века.Новая библиотека поэта. Малая серия624 стр...