Сборник `Полые люди` знаменитого англо-американского поэта Т.С.Элиота (1888-1965), лауреата Нобелевской премии 1948 г., представляет собой воссоздание на русском языке с незначительными изменениями и дополнениями `Собрания стихотворений`, составленного самим поэтом.
В книгу включена также стихотворная трагедия `Убийство в соборе`.
Все ключевые стихотворения и поэмы приводятся в двух или более переводах, значительная часть которых публикуется впервые.
Содержание:
Виктор Топоров. От составителя (статья)
Томас Стернз Элиот. Пруфрок и другие наблюдения (1917)
Томас Стернз Элиот. Песнь любви Дж. Альфреда Пруфрока (стихотворение)
Томас Стернз Элиот. Стихотворения (1920)
Томас Стернз Элиот. Бесплодная земля (поэма, перевод С. Степанова)
Томас Стернз Элиот. Полые люди (стихотворение, перевод В. Топорова)
Томас Стернз Элиот. Пепельная среда (поэма)
Томас Стернз Элиот. Ариэль (cтихи)
Томас Стернз Элиот. Неоконченные стихотворения (cтихи)
Томас Стернз Элиот. Малые стихотворения (cтихи)
Томас Стернз Элиот. Камень (Песнопения) (1934)
Томас Стернз Элиот. Четыре квартета (1936-1942)
Томас Стернз Элиот. Стихи на случай (cтихи)
Томас Стернз Элиот. Убийство в соборе (cтихи)
Томас Стернз Элиот. Первая параллель (cтихи)
Томас Стернз Элиот. Вторая параллель (cтихи)
Виктор Топоров. Примечания (комментарии)
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Кристалл, СПб. |
| Рік видання | 2000 |
| Кількість сторінок | 464 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.784грн.
Схожі товари
Александр Блок и его время. Биография \Серия: Литературные биографии
`Пушкин был русским Возрождением, Блок - русским романтизмом. Он был другой, чем на фотографиях. Какая - то печаль, которую я увидела тогда в его облике, никогда больше не была мной увидена и никогда не была забыта` Н. Берберова. ..
Афоризмы
Стихотворения-афоризмы Омара Хайяма, которые мы предлагаем вниманию читателя, не зная ни временных, ни национальных границ, пережили века и династии, и дошли до наших дней. Маленькая книжечка, включающая огромную житейскую мудрость, живет на его родине, в соседних странах, переходит из рук в руки, из дома в дом, из века в век, будоражит мысли, заставляет размышлять и спорить о мире, о жизни, о счастье и никого не оставляет равнодушным. Право убедиться в этом мы и предоставляем нашему читателю...
Волшебный фонарь. Стихотворения и поэмы.
"Крупнее Цветаевой в нашем столетии нет поэта" - так сказал о Марине Цветаевой Иосиф Бродский. Она не принадлежала ни к одному литературному направлению своего времени, одна "за всех" и одна "противу всех". Независимая, бесстрашно искренняя, она впустила в свою поэзию стихийное начало, не заботясь о границах дозволенного. "Главное в жизни писателя - не успех, а успеть", - писала Цветаева. И успела она очень много…В данный том вошла основная часть поэтического наследия Цветаевой: все авторские сборники, как выпущенные при жизни, так и изданные посмертно, стихотворения разных лет и поэмы...