Изучая трансформацию политической мысли в Японии XIX в. (в связи с открытием Японии внешнему миру в результате военного давления со стороны США), Дуглас Хауленд исследует перенос из Западной Европы и США в Японию ключевых концепций — «свобода», «верховенство права», «представительное правление», «личная автономия», «независимость», «права», «суверенитет», «общество».
Западные понятия трудно было выразить на японском языке, и поэтому, чтобы освоить западную политическую мысль, японцам пришлось изобретать соответствующую терминологию. Эта работа была проделана в процессе перевода классиков британской либеральной традиции — Г. Спенсера, Дж. С. Милля, С. Смайлса и др.
Усилия по европеизации в сфере идей послужили фундаментом, на котором японские общественные и государственные деятели реализовали проект создания современного государства.
После прочтения этой книги, посвященной событиям последней трети XIX в., становится понятно, почему в XX в. Япония первой из стран Востока стала интегральной частью индустриально развитого Запада.
О Г Л А В Л Е Н И Е
Е. Л. Скворцова Язык культуры и культура языка (Заметки на полях книги Д. Хаулэнда)
От автора
Предварительные замечания
Введение
Японская европеизация в XIX в.
Историография понятия буммэйкайка
Проблема семантической прозрачности
Историчность понятий в переводе
Глава 1. Проект просвещенной цивилизации
Буммэйкайка: просвещенная цивилизация
В дополнение: «цивилизация и просвещение»
Просвещенная цивилизация и долг ученых
Цивилизация и язык
Спор о китайской учености
Цивилизация и моральный характер
Глава 2. Переводческие приемы и языковые трансформации
Аутентичность и доступность
Аналоги и их разработка
Переводные слова и заимствованные слова
Приведение к единообразию: стандартизация и формализация
Глава 3. Конструирование свободы
Автономия и личная свобода действий
Независимость и эгоизм
Религиозная свобода: личная вера и коллективный культ
Свобода печати: естественный прогресс и временная паника
Глава 4. Установление различия между правом и суверенитетом
«Перевод» западного закона и западных политических институтов
Минкэн: права человека или право народа
Дискуссия в газетах по вопросу о суверенитете
Фукудзава Юкити о государственном праве
Глава 5. Формирование представлений о народе и обществе
Социальный статус в эпоху Токугава: четыре сословия народа
Самопрезентация буржуазии и самураев в качестве общества
Самураи как представители народа в движении за национальное собрание
«Общество» в эволюционной теории прогресса Герберта Спенсера
Заключение
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | вид., м-то |
| Рік видання | 2019 |
| Кількість сторінок | 377 |
| Обкладинка | твердый |
-
1.782грн.
Схожі товари
Уши машут ослом. Сумма политтехнологий
В книге одного из самых известных и эффективных российских политических консультантов собран богатейший опыт практикующего политконсультанта, освещающего с разных сторон сложные темы политтехнологий, манипуляции массовым сознанием и пиара. Осмысление и систематизация практики политтехнологической «игры» на российском поле. Обобщение опыта политических консультантов, своеобразных «воинов креатива», оригинальные авторские наработки. Анализ развития и совершенствования креативного «оружия» на основе русского менталитета. Вся правда об «административном ресурсе», «черном» пиаре и «промывке мозгов». Это лишь малая часть проблем, затронутых в книге, в основе которой культовые бестселлеры Олега Матвейчева и его соратников, а также 20 новых материалов.Политик, журналист, военный, депутат, чиновник, студент, преподаватель, а также любой неравнодушный к судьбе страны человек, интересующийся современной политикой в широком смысле слова, — каждый найдет в книге очень много интересного и полезного для себя...
Теоретико-методологические основы исследования политической социализации.
В монографии дан анализ политической социализации как самостоятельного направления социологических исследований, обладающего своей предметной областью, теоретическими подходами и методами. С позиций историко-социологической методологии и поколенческого подхода представлена модель политической социализации и проанализирована смена политических поколений в советском и российском обществе в XX–XXI вв. Исследованы важнейшие стороны политической социализации и ресоциализации поколений в кризисные 1992–2000 гг.: формирование у них новой политической идентичности; влияние социально-экономической адаптации на усвоение ими политических ценностей и идеологий, на политические установки, становление партийно-политических ориентаций. Книга адресована социологам, политологам, политикам, занимающимся проблемами политической социализации, а также аспирантам и студентам, изучающим и исследующим эти проблемы.СОДЕРЖАНИЕ Введение 3 1. Объект и предметная область исследования политической социализации 11 1.1. Социализация как дилемма обобществления и индивидуализации – 1.2. Социализация, воспитание и адаптация. Структура процесса социализации и его политический аспект 19 1.3. Политическая социализация как массовый феномен 27 2. Зарубежный и отечественный опыт исследования политической социализации 37 2.1. Зарубежные исследования политической социализации (США, Германия, Польша, Швейцария) – 2.2. Отечественные исследования советского человека 50 3. О возможности создания общей теории политической социализации 58 3.1. Предпосылки в аспекте теоретической социологии 59 3.2. Проблема политических ценностей 71 4. Методологические проблемы изучения политической социализации в меняющемся обществе 77 4.1. Историческая социология как стратегия исследования 78 4.2. Поколенческий аспект 89 4.3. Модель формирования политических поколений 97 4.4. Проблемы обеспечения эмпир..." "...5. Дифференциация социальных и политических поколений российского общества 119 5.1. Периоды российской истории XX в 121 5.2. Дифференциация политических поколений 128 5.3. Политико-поколенческая ситуация в 1990-е гг. 142 6. Политическая социализация в кризисном обществе 148 6.1. Объективные факторы – 6.2. Социально-психологические условия 155 6.3. Роль новых правовых норм 163 7. Формирование политической идентичности в переходный период 169 7.1. Новое державное сознание 172 7.2. От советской идентичности к новому гражданскому сознанию? 183 7.3. Экскурс: истоки национальных предрассудков 190 8. Значение адаптации к переменам для усвоения политических ценностей 198 8.1. О связи потребностей, интересов и усвоенных ценностях: теоретический экскурс – 8.2. Экономическая адаптация и усвоение идеологий: типологические примеры 208 9. Начала формирования партийно-политических ориентаций 225 9.1. Экскурс: «високосные политические годы» в Псковской области 227 9.2. Политическая социализация детей 244 Заключение: итоги и перспективы 261 Литература 263 Приложение 1. Эмпирические исследования политической социализации некоторых поколений России (1992—2000 гг.), использованные в книге 279 Приложение 2. Нормативно-правовые документы, проанализированные в книге 281 ..
Теория политической легитимности: Курс лекций.
Курс лекций "Теория политической легитимности" раскрывает содержание одной из фундаментальных категорий политической науки. Это одна из первых в отечественной литературе работ, в которой теория политической легитимности рассматривается в качестве самостоятельной отрасли общей теории политики. Большое место в книге занимает анализ теорий и концепций легитимности зарубежных мыслителей. В работе в обобщенном виде излагается материал, который автором в течение нескольких лет читался студентам, специализирующимся по исторической политологии. Издание рассчитано на студентов и аспирантов, специализирующихся в области политологии, а также всех интересующихся вопросами современной политики...