В сборник вошли "Письма из-за границы", "Парижские письма", "Февраль и март в Париже 1848 года" П. В. Анненкова. В приложениях содержатся "Путевые записки", "Записки о французской революции 1848 года" автора, а также статьи И. Н. Конобеевской, В. А. Смирнова о творчестве П. В. Анненкова.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Наука, М. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 608 |
| Обкладинка | тверд |
-
545грн.
Схожі товари
Жизнеописания трубадуров \ЛП
В основу издания положен полный перевод подлинных старопровансальских «Жизнеописаний трубадуров» XIII-XIV вв., до сих пор знакомых отечественному читателю лишь в нескольких хрестоматийных выдержках. Книга, однако, отличается большей полнотой и от всех существующих западных изданий «Жизнеописаний»: все они без исключения опускают песни трубадуров, новеллизированные комментарии к которым составляют значительную часть памятника. В предлежащем томе мы сопровождаем эти новеллы стихотворными переводами самих песен, с соблюдением, как это принято в отечественной переводческой традиции, всех формальных особенностей оригинала - метрики, строфики, системы рифм и ассонансов.В издании подлинные средневековые жизнеописания трубадуров впервые сопровождаются полным переводом еще одного, несколько более позднего памятника, непосредственно с ними связанного и, при всех присущих ему элементах мистификации, сыгравшего не меньшую, а, может быть, и большую роль в формировании европейских представлений о куртуазной культуре. Речь идет о «Жизнеописаниях древних и наиславнейших провансальских пиитов» Жана де Нострдама (брата знаменитого астролога), вышедших в Лионе в 1575 г. Читатель, кроме того, найдет в книге обширные Дополнения, посвященные преломлению и развитию ряда сюжетов жизнеописаний трубадуров как в современной им литературе, так и в позднейших произведениях...
Танские новеллы (л121) ЛП
Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, которая насчитывает более двух с половиной тысячелетий своего развития. Особое место в истории китайской литературы занимает время Танской империи (VII - X вв.). Танский период истории китайской литературы ознаменовался формированием художественной повествовательной литературы. Появляется короткий рассказ, "танская новелла", как ее принято называть в историко-литературных работах. Этот жанр оказал влияние и на развитие театра и драмы: темы многих танских новелл легли в основу сюжетов драматических произведений XIII - XVII вв. Среди авторов Шень Цзи-цзи, Чэнь Сюань-ю, Юань Чжень, Се Тяо и др.Перевод с китайского, послесловие и примечания О. Л. Фишман..
Россия и Франция. Дипломаты. Литераторы.Шпионы
Книга историка русско-французских культурных связей Веры Мильчиной посвящена 'идеологической повседневности': политическим слухам, сплетням и мифам, дипломатическим прогнозам и интригам, подкупу журналистов и газетной полемике. Время действия - 1820-1840-е года. Место действия - Франция, увиденная глазами русских дипломатов и литераторов, и Россия, увиденная глазами их французских коллег. Книга предназначена как для специалистов, так и для всех, интересующихся историей России и Франции.Содержание:ПОЛИТИКАНиколай I и французская внутренняя политикаэпохиРеставрации: два эпизодаФранция, 1829 год: два прогноза1830 год: историко-политический контекст спорана бутылку шампанскогоЧастная и общественная жизнь сенсимонистовглазамирусского наблюдателя: из писем А. И. Тургенева1830 годаДипломатический корпус в Петербурге глазамипервогосекретаря французской миссии (1833)Посол Франции при дворе Николая I:военный или штатский?Шарль Дюран - французский журналист в немецкомгороде на службе у России: материалы к биографииИ еще одна книга о России: Александр Фсрье деТурети его "Россия", 1841К вопросу об источниках книги Астольфа деКюстина"Россия в 1839 году"Петербургский кабинет против маркиза деКюстина:нереализованный проект С. С. Уварова"Россия и се богатства": неизданное опровержениекниги А. де Кюстина "Россия в 1839 году"Россия в католической и протестантскойфранцузскойпрессе: "Сorrespondant" и "Semeur", 1840-1846"Полая" национальная идея: французскоемессианствов эпоху Июльской монархии"Русский мираж" французских легитимистов:1830 с-1840-с годыЛИТЕРАТУРА"Альманах гурманов" Гримо де Л а Реньера:некулинарная книга о едеПочему же все-таки Пушкин предпочел БальзакуАльфонса Карра?Пушкин и Барант: опыт реконструкции беседыв салоне Фикельмонов 6 января 1837 годаЧаадаев и французская проза его времениАкадемия versus ПантеонУказатель имен..