Стихотворный сборник «Цветы зла» (1857) — наиболее значительное произведение Ш. Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой порока, его терзают ощущение раздвоенности и жажда смерти. В настоящем издании перевод Эллиса впервые дается с параллельным французским текстом. Его дополняет статья Теофиля Готье.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Азбука, СПб. |
| Рік видання | 2011 |
| Кількість сторінок | 448 |
| Обкладинка | м'яка |
-
800грн.
Схожі товари
Полное собрание стихотворений. НБП
Книга представляет полное собрание поэтических произведений, атрибутированных Баркову, а также значительный массив барковианы. В сборник вошли как широко известные стихотворения, принесшие автору скандальную репутацию, так и переводные сочинения, в которых он предстает как последовательный и примерный приверженец поэтики классицизма. Впервые в полном составе печатается наиболее авторитетная рукопись Девической игрушки, причем ряд текстов публикуется впервые.«Срамные (шутливые) оды» Баркова (1732-1768) и его современников - важная составляющая литературной жизни конца XVIII — начала XIX века, они, разумеется, не печатались, но, по словам Н. М. Карамзина, были «редкому неизвестны», полушутя, полувсерьез высоко о Баркове отзывались Карамзин, Пушкин и поэты его плеяды...
Стихотворения и поэмы. В 2 томах \Серия: Новая библиотека поэта \Бродский \НБП 2 тт.\656+576 стр.
Вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания Л.В. Лосева.В основу двухтомника положены 6 сборников И.Бродского: Остановка в пустыне (1970), Конец прекрасной эпохи (1977), Части речи (1977), Новые стансы к Августе (1983), Урания (1987), Пейзаж с наводнением (1996). В дополнение к ним в книгу включены избранные тексты, знакомство с которыми существенно для понимания творческой эволюции Бродского, а также несколько стихотворений, не публиковавшихся при жизни поэта. Книги обильно снабжены комментариями Л.В. Лосева. В примечаниях дается краткий обзор основных критических откликов, объяснение нестандартных слов и выражений, упоминаемых событий, а также идентификация прямых и скрытых цитат и пояснение их роли в тексте. Особое внимание уделено выявлению кроссреференций, т. е. варьирования, противопоставления, повторения одних и тех же образов, мотивов и т. п. в разных текстах...
Стихотворения.\Сологуб Федор\ НБП
В книгу включены наиболее характерные стихотворения и переводы Федора Сологуба (1863-1927) – одного из виднейших представителей старшего поколения русских символистов, автора знаменитого романа «Мелкий бес». К середине 1900-х гг. литературный кружок, собиравшийся в доме у писателя по воскресеньям еще с середине 1890-х гг., стал одним из центров литературной жизни Петербурга. На «воскресеньях» у Ф. Сологуба велись разговоры исключительно литературные, в начале за столом, затем в хозяйском кабинете, где читались стихи, драмы, рассказы. Среди посетителей «воскресений» Сологуба были Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Аким Волынский, Александр Блок, Михаил Кузмин, Сергей Городецкий, Алексей Ремизов, Корней Чуковский, Андрей Белый, Георгий Чулков и др. А. Блок считал, что предмет поэзии Сологуба – «скорее душа, преломляющая в себе мир, а не мир, преломленный в душе». Поэтические высокопарные порывы, свойственные тогдашнему символизму, у Ф. Сологуба были пропитаны горечью пережитых им страданий бедности. В Приложении: переводы Ф. Сологуба с латинского (Проперций), французского (В. Гюго, П. Верлен), немецкого (Г. Клейст, П. Цех), английского (О. Уайльд), украинского (Т. Шевченко) и армянского языков.Ряд стихотворений публикуется впервые. Вступительная статья и примечания М.И. Дикмана ..