Четыре романа неизвестного американского писателя Вернона Салливана, переведенные на французский язык известным французским же писателем Борисом Вианом (1920-1959), вызвали в послевоенной Франции широкий общественный, журналистский и бюрократический резонанс и послужили поводом для самого примечательного литературно-судебного процесса в республике. Суд установил факт несуществования на свете В. Салливана, а также факт непосредственного написания, а не перевода хулиганских американских романов Б. Вианом. Предлагаемая книга - почти полное собрание сочинений В. Салливана, коллекция чудовищных подделок под сексуально-спортивно-уголовные боевики, созданная одним из самых ярких мастеров французской литературы XX века. Перевод с французского Г. Сергеева, В. Кислова, О. Волчека.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Северо-Запад, СПб. |
| Рік видання | 1993 |
| Кількість сторінок | 479 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.373грн.
Схожі товари
Одиссея (ЛП)
Книга представляет классический перевод "Одиссеи", сделанный в 19 в. замечательным русским поэтом-романтиком, литературным критиком и эстетиком В. А. Жуковский. Сам поэт не был особым знатоком древнегреческого языка. Он переводил Гомера с подсторочного перевода на немецком языке сделанный его другом-филологом К. Грасгоф. Перевод Жуковского утвердился в филологической науке как наилучшее перевоплощение Гомеровской поэмы на русском языке до сих пор. Научная подготовка издания проделал выдающийся русский филолог и знаток древных языков В. Н. Ярхо. Им написанны редакционные статьи, подробные примечания и обычные указатели, которые неизменно сопутствуют каждое академическое издание...
Миссис Дэлоуэй. На маяк. Орландо. Волны. Флаш. Рассказы. Эссе. \ЗФМК-коричн.
В томе представлены лучшие произведения классика английской литературы Вирджинии Вулф.СодержаниеПравда факта и правда видения. Статья. Автор: Екатерина ГениеваМиссис Дэллоуэй. Роман. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицНа маяк. Роман. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицОрландо. Роман. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицВолны. Роман. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицФлаш. Роман. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицДом с привидениями. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Н. ВасильеваПонедельник ли, вторник…. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Н. ВасильеваНенаписанный роман. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Лариса БеспаловаСтрунный квартет. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицКоролевский сад. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Дмитрий АграчевПятно на стене. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Н. ВасильеваНовое платье. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицФазанья охота. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицЛапин и Лапина. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Лариса БеспаловаРеальные предметы. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Дмитрий АграчевЖенщина в зеркале. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Мария ЛориеЮвелир и герцогиня. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Мария ЛориеПредки. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Н. БуроваПрожектор. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Дмитрий АграчевНаследство. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Мария ЛориеВместе и порознь. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Дмитрий АграчевИтог. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Елена СурицЛюби ближнего своего. Рассказ. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Мария Лорие"Джейн Эйр" и "Грозовой перевал". Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнДжейн Остен. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнСэр Вальтер Скотт. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнМонтень. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнСовременная литература. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Ксения АтароваРусская точка зрения. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Ксения АтароваМучительно тонкая душа. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнЗаметки о Д. Г. Лоуренсе. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнЖенские профессии. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна Бернштейн"Сентиментальное путешествие". Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Ксения АтароваРоманы Тургенева. Эссе. Автор: Вирджиния Вульф, Переводчик: Инна БернштейнПримечания. Комментарии. Авторы: Лариса Беспалова, Елена Суриц, Н. Васильева, Инна Бернштейн, Ксения Атарова..
Полное собрание сочинений в двух томах
Александр Беляев - один из основоположников жанра научной фантастики в нашей стране. Прикованный к постели, писатель жил в изумительном мире, созданном его воображением. Силой своей фантазии он рисовал будущее, предвосхищая возможность дальнейших открытий и новых достижений. Из пятидесяти научных предвидений Беляева многие сбылись или принципиально осуществимы, и только три считаются ошибочными. Полное собрание сочинений в двух томах. Том 1:Страниц: 1008Описание:Восемь внецикловых романов и три повести.Содержание:Александр Беляев. Голова профессора Доуэля (роман)Александр Беляев. Последний человек из Атлантиды (повесть)Александр Беляев. Остров Погибших Кораблей (роман)Александр Беляев. Человек-амфибия (роман)Александр Беляев. Вечный хлеб (повесть)Александр Беляев. Властелин мира (роман)Александр Беляев. Продавец воздуха (роман)Александр Беляев. Золотая гора (повесть)Александр Беляев. Подводные земледельцы (роман)Александр Беляев. Человек, потерявший лицо (роман)Александр Беляев. Прыжок в ничто (роман)Полное собрание сочинений в двух томах. Том 2:Страниц: 976Описание:Шесть внецикловых романов, киносценарий, цикл рассказов о профессореВагнере и другие рассказы.Содержание:Александр Беляев. Воздушный корабль (роман)Александр Беляев. Чудесное око (роман)Александр Беляев. Звезда "КЭЦ" (роман)Александр Беляев. Лаборатория Дубльвэ (роман)Александр Беляев. Человек, нашедший свое лицо (роман)Александр Беляев. Ариэль (роман)Александр Беляев. Когда погаснет свет (киносценарий)Александр Беляев. РассказыАлександр Беляев. Изобретения профессора Вагнера (цикл)Александр Беляев. Человек, который не спит(рассказ)Александр Беляев. Из книжного шкафа (рассказ)Александр Беляев. Над бездной (рассказ)Александр Беляев. Творимые легенды и апокрифы(рассказ)Александр Беляев. Чертова мельница (рассказ)Александр Беляев. Амба (рассказ)Александр Беляев. Хойти-Тойти (повесть)Александр Беляев. Ковер-самолет (рассказ)Александр Беляев. Ни жизнь, ни смерть (рассказ)Александр Беляев. Белый дикарь (рассказ)Александр Беляев. Сезам, откройся!!! (рассказ)Александр Беляев. Мертвая голова (рассказ)Александр Беляев. Светопреставление (рассказ)Александр Беляев. Инстинкт предков (рассказ)Александр Беляев. Держи на запад! (рассказ)Александр Беляев. Легко ли быть раком? (рассказ)Александр Беляев. Слепой полет (рассказ)Александр Беляев. Мистер Cмех (рассказ)Александр Беляев. Невидимый свет (рассказ)..