Фенимор Купер. Собрание сочинений в 6 томах.
Знаменитое "зеленое" собрание сочинений начала 60-х годов прошлого века. Оформление Л. П. Зусмана.
Содержание:
Том 1
Зверобой, или Первая тропа войны. Пер. Т. Грица. Ред. М. Черневич. Рис.Г. Брока.
Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе. Пер. Е. М. Чистяковой-Вэр и А. П. Репиной. Ред. Т. Н. Балабан. Рис. Н. Андриолли
Том 2
Следопыт, или На берегах Онтарио. (Роман). Пер. P.M. Гальпериной. Д. Л. Коровкиной, В. Н. Курелли.
Пионеры, или У истоков Саскуиханны. (Роман). Пер. И. Т. Гуровой, Н. А. Дехтеревой.— 1962. 899 стр.
Том 3
Прерия. (Роман). Пер. Н. Д. Вольпин.
Шпион (Роман). Пер. Э. А. Березиной и Е.М. Шишмаревой. — Н. Эйшискина.
Том 4
Осада Бостона, или Лайонел Линкольн. Пер. Т. Озерской, В. Курелла, М. Черневич.
Лоцман. Пер. Н. Емельянниковой.
Том 5
Браво. (Или в Венеции). Пер. Е. Семеновой, Н. Темчиной.
Морская волшебница (Или бороздящий океаны). Пер. Ю. Смирнова, В. Хинкиса,
Том 6
Мерседес из Кастилии, или Путешествие в Катай. Пер. Ф. Мендельсона. Консультант по морскому делу контр-адмирал Н. Морозовский. Ред. Н. Черневич. Рис. И. Кускова.
Красный корсар. Пер, Н. Рыковой и С. Майзелье. Ред. Э. Кабалевская. Рис. И, Година. Рисунок фрегата и консультации по морскому делу Д. Сулержицкого.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Худ.Лит., М. |
| Рік видання | 1960 |
| Кількість сторінок | 6тт |
| Обкладинка | тверд |
-
4.514грн.
Схожі товари
Dubliners. A Portrait of the Artist as a Young Man \Дублинцы. Портрет художника в юности. На английском языке
Книга на английском языке. Предисловие и комментарии Е.Ю. Гениевой на русском языке. Джеймс Джойс - классик англо-ирландской литературы, оказавший большое влияние на систему художественно-изобразительных средств зарубежной прозы XX столетия, ирландский писатель и поэт, представитель модернизма. В книгу включены ранние произведения писателя, созданные им в первые два десятилетия нашего века. С О Д Е Р Ж А Н И Е - Сборник из 15 рассказов, написанных Джойсом в период с 1904 по 1907 гг. `Дублинцы`, благодаря мастерству психологического анализа, стал значительным явлением в истории английской и ирландской прозы. Джойс писал, что хочет изобразить моральную историю своей страны и преподнести публике четыре ее аспекта: детство, отрочество, зрелость и публичную жизнь (childhood, adolescence, maturity and public life). Подчиняясь этой цели, рассказы сборника можно разделить на четыре группы: - «Детство»: рассказы «Сестры», «Встреча», «Аравия». 2. - «Отрочество»: рассказы «Эвелин», «После гонок», «Два рыцаря», «Пансион». 3.- «Зрелость»: рассказы «Облачко», «Личины», «Земля», «Несчастный случай». 4.- «Публичная жизнь»: рассказы «В День плюща», «Мать», «Милость Божия», «Мертвые».Роман `Портрет художника в юности` - история становления писателя в Ирландии конца XIX - начала XX веков. Первый и отчасти автобиографический роман ирландского писателя Джеймса Джойса. В нем отражены годы становления будущего героя романа «Улисс» Стивена Дедала. Имя героя является ссылкой на древнегреческий миф о мастере Дедале, создавшем искусственную пару крыльев. Кроме того, Стивен Дедал в романе является альтер-эго Джойса. Библиография (на русском языке).Вкладыш: карта-схема Дублина. Фотографии на вклейках...
Жермини Ласерте и другие
В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Флобер, Золя, Доде, Мопассан, хотя их литературный масштаб относительно скромнее. Лучшие их произведения сохраняют силу непосредственного художественного воздействия на читателя и по сей день. Роман «Жермини Ласерте», принесший его авторам славу, романы «Братья Земганно», «Актриса Фостен», написанные старшим братом — Эдмоном после смерти младшего — Жюля, покоряют и ныне правдивыми картинами, своей, по выражению самих Гонкуров, «поэзией реальности, тончайшей нюансировкой в описании человеческих переживаний».Вступительная статья — В.Шор.Примечания — Н.Рыков.Перевод с французского — Э.Линецкая, Е.Гунст, Д.Лившиц.Иллюстрации — Георгий, Александр и Валерий (Г.А.В.) Траугот...