Сочинение капитана Жака Маржерета, служившего Борису Годунову и Лжедмитрию I, содержащее описание «Российской империи» и бурных событий начала Смуты, относится к числу наиболее ярких и познавательных свидетельств иноземцев о России. В издании публикуется заново переведённый текст Маржерета по экземпляру из Национальной библиотеки Франции, снабжённый подробными комментариями Самостоятельный раздел составляют многочисленные документы из российских и зарубежных архивов, относящиеся к деятельности Маржерета в России и за её пределами. Участие в действиях королевского гарнизона в Москву намерение примкнуть ко Второму ополчению, попытка склонить английского короля к оккупации русского Севера, приобщённость к большой европейской политике кануна и начала Тридцатилетней войны – эти и другие эпизоды биографии Маржерета и история изданий его текста раскрываются в публикуемых документах и в статьях ведущих историков России и Франции.
Книга адресована как специалистам-гуманитариям разного профиля, так и широкому кругу читателей, интересующихся прошлым России в контексте европейской истории.
Оглавление:
Введение
Берелович А., Назаров В. Д., Уваров П. Ю. Как издавали записки капитана Маржерета
Сочинение Ж. Маржерета о России
Текст на французском языке
Перевод на русском языке
Комментарии
Ж. Маржерет в российских и зарубежных архивах
Ж. Маржерет в российских документах
Тексты и примечания
Комментарии
Ж. Маржерет в зарубежных документах
Тексты и примечания
Комментарии
Современники о Ж. Маржерете
Де Ту. История своего времени. Часть вторая
Исаак Масса. Краткое известие о начале и происхождении современных войн и смут в Московии, случившихся до 1610 года за короткое время правления нескольких государей
Конрад Буссов. Московская хроника (1584–1613)
Статьи
Берелович А. Капитан Маржерет во французских архивах
Назаров В. Д. Капитан Маржерет и Россия: Метаморфозы судьбы одного наёмника
Список сокращений
Указатель географических и этнических названий
Именной указатель
Иллюстрации
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Языки славянской культуры, М. |
| Рік видання | 2007 |
| Кількість сторінок | 552 |
| Обкладинка | тверд |
-
4.244грн.
Схожі товари
Как большевики захватили власть.\+"Золотой немецкий ключ" к большевистской революции
Впервые в России издается книга известнейшего историка Русского Зарубежья С.П.Мельгунова, показывающая подлинную картину антигосударственного переворота, осуществленного большевиками в октябре 1917 г. Автор выявляет основные силы и методы вооруженной и политической борьбы большевиков, а также тех сил в русском обществе, которые пытались оказать им сопротивление, восстанавливает хронологию событий на основе анализа десятков документальных и мемуарных источников.Тематически к этой книге тесно примыкает работа С.П.Мельгунова "Золотой немецкий ключ к большевистской революции", в которой собраны свидетельства, доказывающие факт получения большевиками денег от германского Генерального штаба на ведение подрывной работы на фронте и внутри России...
Дневник посла
Дневник француза Мориса Палеолога - обязательное чтение для всех интересующихся Россией. Во-первых, это первоисточник - Палеолог был в 1914-1917 годах послом при Русском Дворе и обладал информацией, как редко кто другой. Во-вторых, это большой литературный труд - недаром Палеолог был не только кадровым дипломатом, но и "бессмертным", то есть членом Французской Академии. В-третьих, это одна из тех "главных" книг, по которым Запад и по сей день знакомится с русской жизнью. И наконец - Дневник Палеолога был издан по-русски еще в 1923 году, но 40 процентов текста оказалось изъято, а некоторые места, наоборот, вписаны. Лишь теперь у вас в руках наконец полный и точный текст!..
Суд присяжных в России: громкие уголовные процессы. 1864-1917 гг.
В сборнике представлены речи известных деятелей периода наивысшего расцвета судебной системы дореволюционной России. Включены также выдержки из обвинительных актов и приговоров по уголовным процессам — таким, как дело игуменьи Митрофании, дело о «Клубе червонных валетов», дело Веры Засулич и др., ставшим классикой русской юриспруденции благодаря участию выдающихся судебных ораторов, которые были не только безупречными правоведами, но и тонкими психологами и прекрасными полемистами...