В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии. Составитель и комментприи С. Б. Джимбинов.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 672 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.027грн.
Схожі товари
Два гиганта. Россия и США в Анналах истории и демократии.
Книга представляет собой параллельные страницы истории России и США - двух гигантов мировой истории. Важное место в ней занимает анализ политических оснований и исторических циклов двух государств. В книге приведены многочисленные примеры русско-американского сотрудничества - от "времен Очаковских и покоренья Крыма" до партнерства в постсоветскую эпоху. В известном смысле книга представляет собой введение в эту неисчерпаемую тему. Книга издана при информационном содействии Научной библиотеки МГУ им. М.В.Ломоносова. В оформлении использованы фотографии из семейного архива выдающегося историка-американиста, профессора Московского университета Н.В.Сивачева (1934-1983).В книге приводятся фрагменты книги Токвиль А., де. О демократии в Америке..
Франклін Делано Рузвельт. Життя політика
"І через сто років люди, стоячи на колінах, дякуватимуть Богові за те, що в Білому домі перебував Франклін Рузвельт". Ці слова з некрологу, надрукованого у квітні 1945 року газетою "Нью-Йорк таймс", яскраво свідчать про значення постаті видатного президента в американській та світовій історії. Саме завдяки Франкліну Делано Рузвельту Сполученим Штатам вдалося подолати найглибшу в історії економічну кризу 1929-1933 років, зробити визначний внесок у перемогу у Другій світовій війні, а далі запропонувати світу модель післявоєнного устрою, яка й досі визначає міжнародну політику. У цьому біографічному виданні, що вперше виходить українською мовою і ґрунтується на рідкісних архівних документах, свідченнях учасників подій та інших достовірних джерелах, описується становлення авторитетного світового лідера, якого американський народ чотири рази - безпрецедентний випадок! - обирав на посаду президента.Навіть інформаційно підкований читач знайде тут багато нового й цікавого про досягнення й перемоги Франкліна Рузвельта, про його помилки, вагання й розчарування, про взаємини в родині, стосунки з прем'єр-міністром Великої Британії Вінстоном Черчиллем, радянським диктатором Йосипом Сталіним, лідером Китаю Чан Кайші...
Избранные произведения в 2 тт.
..