В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии. Составитель и комментприи С. Б. Джимбинов.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Радуга, М. |
| Рік видання | 1983 |
| Кількість сторінок | 672 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.027грн.
Схожі товари
США. Эволюция основных идейно-политических концепций
Сборник "Памяти профессора Н.В.Сивачева. США: Эволюция основных идейно-политических концепций" (М., 2004) включает статьи его учеников и коллег, в которых рассматриваются различные аспекты эволюции основных идейно-политических концепций США.В данный сборник, посвященный памяти Н.В. Сивачева выдающегося отечественного историка, профессора, заведующего кафедрой новой и новейшей истории Исторического факультета Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова, включены статьи его учеников и коллег, в которых рассматриваются различные аспекты эволюции основных идейно-политических концепций США. Работа рассчитана на всех интересующихся проблемами современной политической жизни и истории США...
Америка. Заря нового мира.
Предлагаемое сочинение немецкого философа начала XX века Германна фон Кайзерлинга стало в свое время интеллектуальным событием в Европе и Америке. Книга посвящена анализу основных духовных и культурных тенденций, составляющих основу современного мирового состояния, отмеченного возросшим влиянием американского общества и самой страны на судьбы нашего мира.Представляет интерес не только для философов и культурологов, но и для всех интересующихся проблемами современной истории...
Полное собрание стихотворений.\Мандельштам \ НБП
От всех предшествовавших изданий, в том числе многотомных собраний сочинений, настоящее собрание стихотворений О.Мандельштама отличается наиболее полным учетом автографов поэта и авторитетных копий. Прибавлены шуточные стихи и переводы. Раздел «Другие редакции и варианты» дает наиболее полный, в сравнении с предшествовавшими изданиями, свод текстов. В комментариях, приближенных к академическому типу, содержится значительное число ранее не публиковавшихся фактических сведений, использованы архивные источники. ..