Сборник переводов бретонских легенд и сказок, собранных и обработанных в конце XIX - начале ХХ века. Книга предназначена как любителям мистики и приключений, так и специалистам - филологам, этнологам, фольклористам. Тексты сопровождаются примечаниями; в приложении вы сможете узнать о собирателях бретонского фольклора и их информантах, об особенностях бретонской сказки и о корнях некоторых сказочных мотивов. Перевод с бретонского, предисловие, комментарии составление А.Р.Мурадовой.
| Про книгу | |
| Видавництво, місто | Совпадение, М. |
| Рік видання | 2005 |
| Кількість сторінок | 320 |
| Обкладинка | тверд |
-
1.319грн.
Схожі товари
Женщинам не понять \+Плюнуть на могилы+Все мертв+Всех уродов
Четыре романа неизвестного американского писателя Вернона Салливана, переведенные на французский язык известным французским же писателем Борисом Вианом (1920-1959), вызвали в послевоенной Франции широкий общественный, журналистский и бюрократический резонанс и послужили поводом для самого примечательного литературно-судебного процесса в республике. Суд установил факт несуществования на свете В. Салливана, а также факт непосредственного написания, а не перевода хулиганских американских романов Б. Вианом. Предлагаемая книга - почти полное собрание сочинений В. Салливана, коллекция чудовищных подделок под сексуально-спортивно-уголовные боевики, созданная одним из самых ярких мастеров французской литературы XX века. Перевод с французского Г. Сергеева, В. Кислова, О. Волчека. ..
Похождение в Землю Святую князя Радивила Сиротки. Приключения чешского дворянина Вратислава
В книге представлены редкие и ценные письменные памятники конца XVI века. Автором первого сочинения является князь, литовский магнат Николай-Христофор Радзивилл Сиротка, второго - чешский дворянин Вратислав из Дмитровичей. Оба исторических источника представляют значительный интерес не только для историков, но и для всех мыслящих и любознательных читателей...
Дон Кихот 2 тт (ЛЭВ)
..